当前位置:主页>电视>影视音乐>正文

《灰姑娘》插曲《Lavender's blue/薰衣草》中英文歌词介绍

2015-03-19 来源:网络&投稿 责任编辑:影视音乐小组 点击:

分享到:

迪士尼动画《灰姑娘》目前正在热映中,在影片行将完毕时,灰姑娘在阁楼唱的歌曲“爱来爱去的,有薰衣草是绿色,薰衣草是蓝色那首”的歌曲深受大家的喜欢。据悉这首歌曲为一首17世纪的英国民谣《Lavender"s blue/薰衣草》,由The Rainbow Collections演唱,上面小编为大家分享一下这首歌曲的中英文歌词及试听,一同来欣赏一下吧!

电影《灰姑娘》插曲《Lavender"s blue/薰衣草》

演唱:The Rainbow Collections

中英文歌词:

Lavender"blue,dily dily,Lavender"s green.

薰衣草是蓝色的,滴哩滴哩,薰衣草是绿色的。

When I am king,dily dily,you shall be queen.

当我是国王,滴哩滴哩,你就是王后。

Call up you men,dily dily ,set them to work.

叫醒你的爱人,滴哩滴哩,让他们劳作。

Some to the plants,dily dily,some to the corn.

一些植物,滴哩滴哩,一些玉米。

Some to make hey,dily dily,some to cut corn.

一些人相互打招呼,滴哩滴哩,一些人去播种玉米。

While you and I,dily dily,keep ourselves warm.

而你和我,滴哩滴哩,让我们沐浴在阳光下。

Lavender"s green,dily dily,lavender"s blue.

薰衣草是绿色的,薰衣草是蓝色的。

If you love me,dily dily,I will love you.

假如你爱我,滴哩滴哩,我也会爱你。

Copyright © 2011-2016 55824影讯娱乐网 版权所有
琼ICP备12003009号-2