当前位置:主页>电影>电影剧本>正文

《全蚀》电影剧本

2015-01-14 来源:网络&投稿 责任编辑:电影剧本小组 点击:

分享到:

《全蚀》电影剧本

文/[英国]C·汉普顿
译/李二仕

〔译者前言〕阿蒂尔·兰波(1854—1891),生于法国和比利时边界上的沙勒维尔,中学时便表现出非同普通的诗才,遭到教员伊桑巴尔的赏识和鼓舞,激起了他对文学的喜好。1871年他受保罗·魏尔兰(1844—1896)之邀,带着他的诗稿《醉舟》前往巴黎。他们两人的相识,给魏尔兰的生活和他的妻子玛蒂尔德带来了冲击。同时,兰波的古诗观念对魏尔兰的诗歌创作发生了宏大影响。尔后,他们同伦敦和比利时共同生活了一段工夫,关系时好时坏。1873年7月,兰波决议和魏尔兰分手时,魏尔兰开枪打伤了兰波的左伎俩。后来兰波先后参与过荷兰殖民军、曾在红海沿岸的港口营生,以至在非洲做过军火生意。魏尔兰被关进蒙斯监狱两年。1891年,兰波从非洲回到法国,由于右腿长了毒瘤,在马赛作了截肢手术,同年因病情好转,于马赛的一家医院中去世,年仅37岁。1896年,魏尔兰在妓女欧仁妮的守护下在巴黎世。
兰波留下的诗约有140首,还有散文诗,《着色版画集》和《天堂中的一季》都是他在16至19岁时写的。他的诗歌特征是对宗教和社会环境持有激烈的对抗,富于活泼的觉得之美。他提出新的美学思想:诗人应当具有足以透视有限深处的慧眼,应当挣脱团体人格的约束而成为“永久”的代言人。《醉船》不只被誉为意味派诗歌的杰作,而且被后来的超理想主义者们引为知音。他有过这样的名言:“诗人必需是洞察者,他的任务是要豪放地束缚一切觉得而抵达未知之域。”魏尔兰已经由于在诗歌和创作实际方面的建树,享有“诗王”之称。在漂泊时期写了诗集《无言的恋歌》,在狱中写了《智慧集》,这些都是他的创作顶峰,他要求诗歌具有音乐性,主张朦胧和明晰相互结合。兰波、魏尔兰和马拉美并称为意味诗人的代表,关于20世纪的文学,无论在法国还是其他国度都具有很大的影响。

内景,火车站,傍晚
1871年9月的一天。法国阿登省的沙勒维尔车站站台上的旅客已纷繁离,但是摄影机很快就发现并开端关注着一位令人侧目的16岁男孩。他有一双大而红的手,脏兮兮的。他那灰色的眼睛极具穿透力,一副冷漠无情的样子。他的领结松懈地围在脖子上,就像一根破旧的绳子。他的外套磨损很凶猛而且破旧,袖子也太短,裤子够不着他的蓝袜子——还差一英寸。黑色的靴子沾满了泥浆,帽子也没戴,这就是阿蒂尔·兰波。
拔出字幕:1 MAUVAIS SANG 坏血
很快我们就听到保罗·魏尔兰的声响,消沉而若有所思。

推荐阅读
Copyright © 2011-2016 55824影讯娱乐网 版权所有
琼ICP备12003009号-2